Romanian Language Expert
RemoteRomania onlyContract / FreelanceAdvanced / Expert
In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and/or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while providing precise, actionable feedback. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, meaning, methodology, or conceptual understanding; fact-check information when needed; write high-quality explanations and model revisions that demonstrate correct methods; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your language expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their outputs more accurate, natural, and clearly explained.
SME Careers lists this role for residents of 26 countries: Australia, Austria, Belgium, Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, San Marino, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, United States.
The top hourly rate depends on where you live, as SME Careers publishes it:
Recommended AI training and data annotation positions
RemoteRomania onlyContract / FreelanceAdvanced / Expert
RemoteFrance onlyContractAdvanced / Expert
Remote6 countries onlyContract / FreelanceAdvanced / Expert